Hebrew root (lemma) ‘עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם’ (ˊashtərot qarnayim)

← עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: קַרְנַיִם (1, Ngmsa), בְּ,עַשְׁתְּרֹת (1, R,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘in,Ashteroth-’(1), ‘-karnaim’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם’ (ˊashtərot qarnayim) in the Hebrew originals

GEN 14:5 בְּ,עַשְׁתְּרֹת (bə, ˊashtərot) R,Np contextual morpheme glosses=‘in, Ashteroth-’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Ashteroth-’ OSHB GEN 14:5 word 12

OET-LV: 5 And_in_four- teen year Kedorlaomer he_came and_the_kings who with_him/it and_they_defeated DOM the_Rəfāʼīm in_Ashteroth- karnaim and_DOM the_Zuzites in_Ḩām and_DOM the_ʼĒymīm in_Shaveh Qiryātayim. (GEN_14:5)

OET-RV: 5 Then in the fourteenth year, Kedorlaomer and the kings who were with him went and attacked the Refaim in Ashteroth-Karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh-Kiriathaim, (GEN 14:5)

GEN 14:5 קַרְנַיִם (qarnayim) Ngmsa word gloss=‘-karnaim’ OSHB GEN 14:5 word 13

OET-LV: 5 And_in_four- teen year Kedorlaomer he_came and_the_kings who with_him/it and_they_defeated DOM the_Rəfāʼīm in_Ashteroth- karnaim and_DOM the_Zuzites in_Ḩām and_DOM the_ʼĒymīm in_Shaveh Qiryātayim. (GEN_14:5)

OET-RV: 5 Then in the fourteenth year, Kedorlaomer and the kings who were with him went and attacked the Refaim in Ashteroth-Karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh-Kiriathaim, (GEN 14:5)